He strode off in the direction of the staffroom.

他大步朝着教工休息室方向走去。

We were walking in the direction of the lake.

我们朝着那个湖方向走去。

But the difference is in the direction of the movement.

但是区别在于动作方向。

She waved her hand in the direction of Blooms-End.

她朝布卢姆斯恩德方向挥了挥手。

Mr. Weasley turned hopefully in the direction of the table.

韦斯莱巴巴地朝桌子上望了过去。

Just point me in the direction of the pop secret.

直接告诉我哪儿搞爆米花。

Can you point me in the direction of the elephants?

你能给我指一下大象方向吗？

She pointed in the direction of the sea and wind.

她指着风和海洋方向。

" Who is this? " he roared in the direction of the mouthpiece.

“你是谁？”他对着电话话筒方向吼道。

I stared in the direction of the ship I had spotted.

我朝我前看到那艘船方向望去。

'To' means towards or in the direction of in these examples.

在这些例子中，“to”意思是朝着或向… … 方向。

I was always trying to lean in the direction of reassuring parents.

" 我经常努力向安慰父母方向倾斜。"

But she refused, and began to walk in the direction of Trantridge.

但她拒绝了，并朝纯瑞脊方向走去。

" Muffiato, " she whispered, waving her wand in the direction of the stairs.

“闭耳塞听！”她小声念着咒语，朝楼梯方向挥了下魔杖。

He pointed with his thumb in the direction of the front yard.

他用拇指指着前院方向。

Translation allows the molecule to move in the direction of any of them.

平移可让分子朝各个方向运动。

And so this creates a slight bulge in the direction of the Moon.

所以这造成了朝着月球方向稍微有些隆起。

They move in the direction of anything that even lightly touches their bush.

任何方向上有一点儿风吹草动它们都会立刻扑过去。

Can you point me in the direction of your finest sports caps?

能推荐我一下你店里最好运动帽吗？

Mr. Worthing went over in the direction of the Rectory some time ago.

沃辛刚才朝教区长方向走了过去。